Мой милый друг, владыка моих грёз!
В душе моей,то пламя,то мороз.
Любовь моя всё ярче,горячей,
И чем она сильнее-мне страшней.
Наверно от того на сердце дрожь,
Что, кажется, и мир весь не всерьез.
Когда любовь серьезна,то стыдят-
Слова,как камни острые летят.
Она грешнее,чем людское зло?
Кому же в этом мире повезло?
Я похороню её и лишь печаль
Мне станет спутницей.Одно мне жаль,
Что не смогу твою развеять грусть.
Я в лилию,как в саван облачусь.
И не увидит злоречивый мир
Стервятников,неугомонных,пир.
И если суждено цветком мне стать,
Прохладой белоснежною блистать,
Я буду светом на твоём пути
И боль свою одна в груди нести.
И стану озарять твою печаль,
Ты для меня дороже жизни стал!
Мне так хотелось нежностью цвести.
О,сердце бедное,меня прости!
Прости мой сокол,милый друг прости:
Ты встретишь своё счастье на пути!
Прости за сердце слабое,мой друг.
Смыкаются безсвязных мыслей круг.
Но если сердце неподвластно мне,
Тогда потухнет свет в моем окне.
Но если ты почувствуешь тепло
Любви моей,тебе б не повезло.
И лоном белоснежного цветка
Наверно стала бы твоя тоска.
И от того ещё жива душа:
Любя тебя сумею я дышать!
Перевод с лезгинского.