В МЫСЛЯХ САИ
С МЫСЛЯМИ САИ
30.10.18.
The eagle is pestered by crows so long as it has a fish in its beak. They swish past that to steal the fish out of its mouth. They pursue the bird wherever it sits for a little rest. At last, it gives up the attachment to the fish and drops it from its beak; the crows fly behind it and leave the eagle free. So, leave off sense pleasures and the crows of pride, envy, malice and hatred will fly away, for they want only carrion. Practise renunciation from now on, so that you may set out on the journey when the call comes, and you never know when that will happen. Else at that moment, you will be in tears, when you think of the house you have built, the property you have accumulated, the fame you have amassed, and the trifles you have won. Know that all this is for the fleeting moment: develop attachment for the Lord, who will be with you wherever you go.
- Divine Discourse, Oct 10, 1964.
Sathya Sai Baba
A true human being is one who has the noble qualities of adherence
to truth, duty, devotion and discipline. – Baba
Вторник, 30 октября 2018 г.
Только пока рыба у орла в клюве,
до тех пор вороны его донимают.
Они быстро, как ветер мимо летят,
и тут же изо рта вырвать рыбу хотят.
Они преследуют там птицу, где она
немного отдохнуть садится. Но когда
он от привязанности к рыбе откажется,
ее из своего клюва отпускает, вороны
за ней улетают: орла в покое оставляют.
Так что, создайте себе чувство радости;
а вороны: гордости, зависти, злобы и
ненависти улетят, ибо они падаль хотят.
Необходимо отречение практиковать,
чтобы на путь истины стать, ибо когда
поступает вызов, и когда это произойдет,
вы никогда не сможете узнать. Еще в тот
момент, вы будете слёзы пролвать, думая,
что вы построили дома, вы недвижимость
накопили, что-то выиграли, славу получили.
Знаю. Это мимолетное мгновение пройдёте:
развивайте привязанность к Господу,
Который будет с вами везде, где вы идёте.
САИ РАМ
(Божественная беседа, 10 октября, 1964 г.)
Сатья Саи Баба
«Истинным человеком является тот, кто имеет
благородные качества: приверженность к истине,
долг, преданность и дисциплину». - БАБА