Зивар Агаева. Как забуду я тебя?

Друг сердечный, дорогой,
Как забуду я тебя?
Слёзы глаз моих, родной,
Как забуду я тебя?               

Припев
Мной храним, в груди живёшь,
Проседь ты моих волос,
Складка моего чела,
Как забуду я тебя?               

Поле чисто, неба синь,
В жизнь так рано, не спросив,
Зиму ты с собой принес,-
Как забуду я тебя?               

Припев
Мной храним, в груди живёшь,
Проседь ты моих волос!
Складка моего чела,
Как забуду я тебя?               

Все исполнились мечты,
Мир свой создали  и мы,
Я- земля в нем, камень – ты,
Как забуду я тебя?               

Припев
Мной храним, в груди живёшь,
Проседь ты моих волос!
Складка моего чела,
Как забуду я тебя?               
 
Как забуду я тебя?
Перевод с азербайджанского.
Песня Огтая Раджабова звучит в исполнении Флоры Керимовой здесь:https://www.youtube.com/watch?v=Ub-MFZA-gtU

Оригинал
Nec; Unudum S;ni
K;nl;m;n sirda;;san,
Nec; unudum s;ni?
G;zl;rimin ya;;san,
Nec; unudum s;ni?
;r;yimd; qorundun,
Sa;lar;mda d;n oldun,
Aln;m;n q;r;;san,
Nec; unudum s;ni?
;;m;n ya;;l, g;y d;niz.
;mr; vaxts;z-v;`d;siz
G;tirmis;n q;;; s;n,
Nec; unudum s;ni?
;r;yimd; qorundun,
Sa;lar;mda d;n oldun,
Aln;m;n q;r;;san,
Nec; unudum s;ni?
Arzuya-kama ;atd;q,
Biz bir d;nya yaratd;q,
Torpa;; m;n, da;; s;n,
Nec; unudum s;ni?
;r;yimd; qorundun
Sa;lar;mda d;n oldun
Aln;m;n q;r;;san,
Nec; unudum s;ni?


Рецензии
ТАК ТАЛАНТЛЕВА

Джюнара Нуриев   31.08.2019 22:42     Заявить о нарушении
Спасибо!

Эльдар Пири   01.09.2019 09:28   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.