Оттенки зелёного.
Перевод с украинского
От мятного до малахита
И ржи озимой блик размытый,
Гороховый и колер мирта,
Оливковый и эвкалипта,
Зелёный, словно летом поле
Иль бирюзовый утром в море...
Цвет изумруда, лавровишен,
Какой красивей? Спор излишен.
Автор оригинала Мила Котова Вiдтiнки зеленого
Від мятного до малахіту,
А ще салатний - юне жито.
Гороховий та колір мирту,
Оливковий і евкаліпту.
Просто зелений - влітку поле,
А бірюза - ранкове море...
Смарагдовий - північне сяйво,
Який з них кращий? Спір тут зайвий.