Дорогая Рута!
Вчера на Вашем незабываемом выступлении в Лос-Анджелесе я читал своё стихотворение «Бабий Яр, семьдесят лет спустя». Придя домой, я начал читать Вашу книгу. Сегодня я её прочёл. Необычность изложения, казалось бы, известной нам, евреям, трагедии заставляет вновь задуматься и ужаснуться. Ваши героические усилия направлены на осознание людьми любой страны ответственности перед Историей и своим народом, на суть и недопустимость подобного злодейства. И это особенно важно сейчас, когда живучая мерзкая гидра антисемитизма вновь поднимает свою голову, когда пытаются отрицать содеянное, называя его «еврейским мифом». Ваша книга ещё раз громогласно, подробно и с доказательствами заявляет о том, о чём в одном из своих стихотворений я писал: «И если «ЭТО» не случилось вовсе, / То значит «ЭТО» грянет непременно» …
Бабий Яр, семьдесят лет спустя
27 января 1945 года был освобождён Освенцим. В этот день отмечается Международный день памяти жертв Холокоста.
Некого прощать
Я — каждый здесь расстрелянный старик.
Я — каждый здесь расстрелянный ребёнок.
Е. Евтушенко
Забыть – намного проще, чем признать,
А отрицать – подлей, чем извиниться…
Но помнит дочь, как говорила мать:
«Ведуть до яру всiх жідів, дивіться».
Хранит земля седую память лет,
Их семьдесят прошло с годины страшной,
«Над Бабьим Яром памятников нет» –
Писал поэт об этом дне вчерашнем.
Издохли полицаи-палачи
Без слова покаянья, без огласки.
Их правнуки футбольные мячи
Гурьбой гоняют по могиле братской.
Не их вина в том, ЧТО произошло,
Не учат в школах нынче состраданью,
Им невдомёк: запамятовать зло –
Потворствовать повторному закланью.
Завис вопрос, безжалостный, как смерть,
Над выродками в званье человека:
Удастся ли из памяти стереть
Им боль и быль о преступленьи века?
Бессрочна вырождения печать,
И я кричу в их погреба забвенья
Проклятье тем, кто не хотел признать,
И тем, кто не вымаливал прощенья!
В настоящем письме я хочу не только выразить свою безграничную благодарность, но и дать Вам возможность взглянуть на «Катастрофу» глазами моих единоверцев, как Вы это сделали со своей стороны. Даю Вам ссылку на это стихотворение со множеством комментариев к нему. http://www.stihi.ru/2015/01/27/1427
Вот ещё одно моё стихотворение «Отрицание», имеющее непосредственное отношение не только к уже изданной, но и к следующей Вашей книге. Думается, Вам небезынтересно будет прочесть комментарии и к этому произведению. http://www.stihi.ru/2014/09/28/1615
Отрицание
Забавы ради, обладатель «Цейса» фиксирует на плёнку происходящее… Кадры кинохроники шестьдесят лет спустя: человеческие призраки, обтянутые пергаментной кожей, своим неисчислимым количеством вызывают рвотный рефлекс у людей со среднестатистической психикой. Бульдозеры зла сгребают обломки тел, транспортируя их к промозглым рвам последнего приюта. Груды одежды, обувь различных размеров, волосы без их владельцев… Часы, кольца и прочее «золотишко» утилизированы ранее.
В зале раздаётся мерзкий смешок, исходящий из гнилого рта, даже не пытающегося скрыть нелепость и непростительность своей вероломной интервенции в Человеческую Трагедию, в жуть момента.
Лицо соседа белеет от гнева. Слишком велика дистанция между точками зрения, чтобы вступать в полемику. Какой смысл приводить аргументы, которые априори не будут даже выслушаны, тем более – приняты.
Можно только взорвать мерзавца! Или... взорвать себя вместе с ним!
Пульсирует височная артерия,
Выстукивая азбуку раздумий,
Как будто бьёт шальная артиллерия
По нервам оголённого безумия.
Завшивевшей, одежда арестантов
Срывалась вместе с истощённой кожей,
Когда сквозь мясорубку лёгких танков
Пропущены,
белели в мёртвом поле,
На лица и останки непохожи,
Сугробы человеческого горя.
………………………………….
Где тысячи могил, забытых миром ?
Злодейства факт неоспорим и вечен,
Но нет имён ни жертв, ни конвоиров, –
Увы, как быстро время совесть лечит !
Я много пишу о моём народе и, в частности, о его страданиях и героизме на протяжении многовековой истории. Вы в своей книге обозначили тему, поднятую в своё время Симоном Визенталем о том, что убиенные еврейские дети могли бы избавить мир от многих напастей, с которыми сегодня сражается человечество. Уничтожен огромный потенциал, и доказательством тому является высокотехнологичный Израиль.
Циклон Б
Всем погибшим и не рождённым
детям посвящаю
Где мы, мама? Страшно… Где мы, мама?
Холодно. Какой холодный дом…
Сильно пахнет газом. Где мы, мама?..
Почему все голые кругом?
Где моя любимая пижама?
Почему стреляют и кричат?
И собаки злые. Слышишь, мама,
Я хочу домой, в свой детский сад!
Стало тесно. Мало места, мама.
Ты спроси, быть может, есть окно.
Закрывают двери. Душно, мама!
Мама, я боюсь, когда темно…
Ма!..
Дорогая Рута!
Буду ждать от Вас информации о книге «Курица с головой салаки», над которой Вы сейчас работаете, с тем, чтобы вместе с моими друзьями помочь в её скорейшем выходе в свет.
С уважением,
Анатолий Берлин