Eyes of gray—the sodden quay,
Driving rain and falling tears,
As the steamer heads to sea
In a parting storm of cheers.
Sing, for Faith and Hope are high.
None so true as you and I—
Sing the Lovers' Litany:—
"Love like ours can never die!"
(Excerpt from R. Kipling's "Lovers' Litany")
Серые глаза - причал промокший,
Дождь идущий, ниспадающие слезы,
Словно пароход уходит в море
Под прощальные аплодисменты шторма.
Пой, чтобы Вера и Надежда высоко летали. Ведь,
Как ты и я, других уж никого не будет верных впредь.
Так пой же, пой, мне вслед свою Любовную Литанию:
"Любовь, подобна нашей, никогда не сможет умереть!"