ФИБРЫ
ФИБРЫ ДУШИ – это НЕКИЕ СТРУНЫ,
Что ОТКЛИКАЮТСЯ на ОТБЛЕСК ЛУННЫЙ
Или на СОЛНЦА ПРИВЕТЛИВЫЙ СВЕТ!
А их ХОЗЯИН, - конечно, ПОЭТ!
-----
Вероятнее всего, это СЛОВО – ОЧЕРЕДНАЯ МЕТАФОРА из СЛЕНГА СЕМИНАРИСТОВ ПРОШЛЫХ ВЕКОВ. FIBRA в переводе с латыни – ЖИЛА, НАТЯНУТАЯ НИТЬ, или СТРУНА, если хотите. Вспомните слово ВИБРИРОВАТЬ – и станет понятнее, что имеется в виду, когда говорят о ФИБРАХ ДУШИ. Имеют в виду НЕКИЕ ПОЭТИЧЕСКИЕ СТРУНЫ, НАТЯНУТЫЕ в ДУШЕ и ОТКЛИКАЮЩИЕСЯ на ВОЗДЕЙСТВИЕ ПОСТОРОННЕГО РАЗДРАЖИТЕЛЯ. Впрочем, технари дадут еще одно объяснение: ФИБРА – МАТЕРИАЛ, ИЗГОТОВЛЕННЫЙ ПРОПИТКОЙ НЕСКОЛЬКИХ СЛОЕВ ТРЯПИЧНОЙ БУМАГИ КОНЦЕНТРИРОВАННЫМ РАСТВОРОМ ХЛОРИДА ЦИНКА; ПРИМЕНЯЕТСЯ КАК ЭЛЕКТРО– И ТЕПЛОИЗОЛЯЦИОННЫЙ МАТЕРИАЛ, а также как ЗАМЕНИТЕЛЬ КОЖИ.
Не ищите здесь противоречий. Просто некогда в той же латыни у слова FIBRA было и другое (причем основное) значение – ВОЛОКНО, ТКАНЬ. Оно и досталось физикам. А у лириков все куда поэтичнее…
* * *
ФИГЛИ-МИГЛИ
Эта ШУТКА или ШАЛОСТЬ
От поляков нам досталась!
От неё ФИГЛЯР возник –
ВЕСЕЛЬЧАК он и ШУТНИК!
И нашли ещё мы слово
ФИГЛИ-МИГЛИ для УЛОВОК -
Для УЖИМОК, ВЫКРУТАС
Это слово есть у нас!
-----
Слово ФИГЛЯ заимствовано русским языком из западнославянских. Вероятнее всего, из польского, где FIGLA значит ШУТКА, ШАЛОСТЬ. Кроме того, оно кажется родственным слову ФИГА, которое изначально обозначало ПЛОД ФИГОВОГО ДЕРЕВА – ИНЖИР, а потом приобрело несколько оскорбительное значение КУКИШ, ШИШ. Следовательно, ФИГЛЯР следует понимать как «ШУТНИК, ВЕСЕЛЬЧАК», причем такой, от которого в любую секунду можно ПОЛУЧИТЬ КУКИШ. Ну а ФИГЛИ-МИГЛИ – расхожее словечко для ОБОЗНАЧЕНИЯ РАЗНЫХ УЛОВОК, ШУТОК, а также ПОДХОДОВ для ДОСТИЖЕНИЯ ЧЕГО-НИБУДЬ с НЕПРЕМЕННЫМИ ЛЮБЕЗНОСТЯМИ, УЖИМКАМИ, ВЫКРУТАСАМИ, ПОДМИГИВАНИЕМ. Слово образовано удвоением от ФИГЛЯ с изменением начального согласного (как ГОГОЛЬ-МОГОЛЬ, ТРЕНЬ-БРЕНЬ и т. д.). Поэтому не пытайтесь объяснить это МИГЛИ – смысловой нагрузки эта часть слова не несет.
* * *
ФИСКАЛ
НАДЗОР ЗА ФИНАНСАМИ ОСУЩЕСТВЛЯЛ
Когда-то в России вот этот ФИСКАЛ.
ДОНОСЧИКОВ люди у нас НЕ ЛЮБИЛИ
И в ЯБЕДУ сразу его ПРЕВРАТИЛИ!
-----
В начале 18 века ФИСКАЛАМИ в России НАЗЫВАЛИСЬ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СЛУЖАЩИЕ, ОСУЩЕСТВЛЯВШИЕ НАДЗОР ЗА ЗАКОННОСТЬЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (ГЛАВНЫМ ОБРАЗОМ ФИНАНСОВОЙ) ГОСУДАРСТВЕННЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ и ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ. Были даже такие должности, как ОБЕР-ФИСКАЛ и ГЕНЕРАЛ-ФИСКАЛ. ДОНОСЧИКОВ (пусть и государственных) у нас НИКОГДА НЕ ЛЮБИЛИ. Так и стало безобидное слово ФИСКАЛ СИНОНИМОМ ЯБЕДЕ. А заимствовано оно из латыни: FISCALIS - КАЗЕННЫЙ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ от FISCUS - ГОСУДАРСТВЕННАЯ КАЗНА. Любопытно, что когда-то FISCUS значило КОРЗИНА (в том числе и для денег). Словом, эти ФИСКАЛЬНЫЕ ОРГАНЫ вполне резонно было бы назвать КАЗЁННОЙ СЛУЖБОЙ.
* * *
ФРЯЖСКИЙ
ИТАЛЬЯНЦЕВ ЗВАЛИ ФРЯГАМИ давно.
Из ИТАЛИИ и ФРЯЖСКОЕ ВИНО!
ИТАЛЬЯНКУ называли раньше ФРЯ.
Впрочем, так уже давно не говорят...
-----
ФРЯГАМИ в России когда-то НАЗЫВАЛИ ИТАЛЬЯНЦЕВ. Слово было заимствовано из греческого языка. Так раньше ГРЕКИ ИМЕНОВАЛИ ВСЕХ, КТО ГОВОРИЛ на ЛАТИНСКИХ ДИАЛЕКТАХ. Следовательно, ФРЯЖСКОЕ ВИНО было изготовлено в ИТАЛИИ. Кстати, вспомните выражение: ИШЬ ТЫ, ФРЯ КАКАЯ! У него тот же источник. Буквально его следовало бы перевести так: «ИШЬ ТЫ, КАКАЯ ИТАЛЬЯНКА!» Сегодня это выражение не несет того пренебрежительного оттенка, как в былые времена. Впрочем, эту самую ФРЮ нередко возводят к немецкому FRAU и шведскому FRU (в значении ГОСПОЖА, ДАМА).
* * *
ХАЛТУРА
CHARTULA – это ПОМИНАЛЬНАЯ ЗАПИСКА.
Отсюда до ПОМИНОК очень близко.
В ПОЖИВУ ЛЁГКУЮ ХАЛТУРА перешла,
В НЕБРЕЖНЫЕ РАБОТУ и ДЕЛА!
-----
С XV века слово CHARTULA означало БУМАЖКА, ЗАПИСКА, КОТОРЫЕ ПОДАВАЛИ в ЦЕРКВИ, в частности, ПОМИНАЛЬНАЯ ЗАПИСКА. Затем этим словом стали на семинарском арго называть ДЕНЕЖНОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ за ЗАКАЗАННУЮ ПОМИНАЛЬНУЮ СЛУЖБУ. Немного позже так СТАЛИ НАЗЫВАТЬ ПОМИНКИ вообще. ХАЛТУРОЙ также называли ДАРОВОЕ УГОЩЕНИЕ НА ПОМИНКАХ. Затем так стали называть ЛЁГКУЮ ПОЖИВУ. Слово ХАЛТУРА в современном значении (ПОБОЧНЫЙ ЗАРАБОТОК, НЕБРЕЖНАЯ РАБОТА, НЕБРЕЖНО СДЕЛАННАЯ ВЕЩЬ) появилось в разговорном языке лишь в XX веке.
* * *
ХАЛУПА
КУСТАРНИК У ВОДЫ обозначал
В славянских языках когда-то ХАЛ.
ХАЛУПОЮ назвали ПЕРВЫЙ ДОМ,
Коль пользовались люди ИВНЯКОМ!
-----
Очень давно в славянских языках был корень ХАЛ со значением КУСТАРНИК У ВОДЫ, который служил основой для слов, обозначающих ВЛАГОЛЮБИВЫЕ КУСТАРНИКИ – ИВУ, например. Теперь у этих растений совсем другие названия, а корень сохранился только в слове ХАЛУПА. Однако все встает на свои места, если вспомнить, какими были ПЕРВЫЕ ДОМА, которые НАЧАЛ СООРУЖАТЬ ЧЕЛОВЕК. СТЕНЫ их ПЛЕЛИСЬ из ВЕТВЕЙ ИВНЯКА и ОБМАЗЫВАЛИСЬ ГЛИНОЙ. Вот такая ИЗБЁНКА и НАЗЫВАЛАСЬ ХАЛУПОЙ.
* * *
ХАХАЛЬ
ХАХАЛЬ от слова ЛЮБИТЬ иль КОХАТЬ.
Только НАДЕЖДА и ВЕРА ПЛОХА –
Так как СЕРЬЁЗНО НЕЛЬЗЯ ОТНОСИТЬСЯ,
В ХАХАЛЯ ВРЕМЕННО МОЖНО ВЛЮБИТЬСЯ!
-----
Происхождение слова ХАХАЛЬ довольно безобидно. Считается, что у него ДВА ИСТОЧНИКА – с одной стороны, украинский глагол КОХА’ТЬ, то есть ЛЮБИТЬ, а с другой – звукоподражание ХА-ХА. Вместе они и определили значение слова ХАХАЛЬ как ЛЮБОВНИК, К КОТОРОМУ НЕЛЬЗЯ ОТНОСИТЬСЯ СЕРЬЕЗНО.
* * *
ХОЛОСТЯК
ХОЛОСТЯК от слова ХОЛИТЬ,
То есть РЕЗАТЬ или СЕЧЬ!
Мы не будем их неволить –
О происхожденье речь!
Лишь мальчишки ДОСТИГАЛИ
Возраста ДВЕНАДЦАТЬ ЛЕТ,
КОРОТКО ИХ ПОДСТРИГАЛИ –
Можно им семью иметь.
Если захотят иначе,
Значит, будут ХОЛОСТЯЧИТЬ!
-----
Слово ХОЛОСТЯК происходит от ХОЛИТЬ, то есть СТРИЧЬ» (индоевропейский корень (S)KEL / (S)KOL имел значение РЕЗАТЬ, СЕЧЬ). В древности МАЛЬЧИКОВ, ДОСТИГШИХ СОВЕРШЕННОЛЕТИЯ (а случалось это в ДВЕНАДЦАТЬ-ТРИНАДЦАТЬ ЛЕТ), КОРОТКО СТРИГЛИ. Но при этом им совсем не обязательно было сразу жениться. Отсюда и возникло ХОЛОСТЯК – СТРИЖЕНЫЙ, но в то же время НЕЖЕНАТЫЙ.