(шуточный экспромт,
написанный после путешествия
по просторам интернета)
Полиглотам посвящается
Сегодня у меня бокетто*.
Я панапоо** и в лагом***.
Я как илунга****, коль задета…
Хочу я муррма***** чтоб потом.
01.12.2018
* Бокетто (японский) — акт бессмысленного и продолжительного смотрения в даль
** Панапоо (гавайский) — чесать голову, вспоминая что-либо
*** Лагом (шведский язык) — состояние когда «не слишком много, и не слишком
мало, но щепотки чего-то не хватает»
**** Илунга (луба, один из языков Конго) — человек, который легко
прощает оскорбление в первый раз, со скрипом прощает во второй и уж совсем
никогда не прощает в третий
***** Муррма (вагиманский, один из языков австралийских аборигенов) —
нащупывать что-либо на дне ногами, стоя в воде