Дождь перестал,
луною пронизана тьма.
Горожане ушли,
бредут поселяне в дома…
Стук палок дорожных
слуху приятен весьма.
Су Ши (в пер. Е. Витковского)
Особенно в наш век,
когда автомобили
И тротуары уж заполонили,
И их рычащие стада
Захватили города.
А я по грунтовой дороге
Иду с поклажею иль налегке,
Не тяжелят кроссовки ноги
И палка-спутница в руке.
А воздух хочется аж пить!
Дай Бог, мне долго так ходить.