В зимний день звери собрались вместе и решили нарядить елку. Заяц, медведь и ежик выбрали красивую пушистую красавицу и украсили гирляндами, шариками, яркими и весёлыми игрушками. Друзья трудились дружно и весело напевали песенку:
" В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла,
зимой и летом стройная, зеленая была..."
Песенку услышали снеговики и пришли на помощь. Им тоже захотелось праздника и водить хороводы вокруг ёлки. Зайчик принес на ёлку свою любимую морковку. Зелёную красавицу украсили сосульками, снежками, развесили много конфет, яблок и мандаринок.
Прикатился колобок.
- Возьмите меня в свою компанию. Хочу наряжать ёлку и праздновать вместе с вами.
- Пожалуйста, украшай,- согласились друзья.
По верхушкам деревьев прискакала шустрая белка, она принесла орехи и звезду.
Белочка быстро прицепила звезду на верхушку ёлочки.
Прилетела ворона и громко закаркала.
- Карррр, Карррр! Чудооо! Ёлка наряженная. Карррр.
Полетела и разнесла весть об этом по всему лесу.
На полянку стали собираться звери: волк, лисица, лось, глухарь, прилетели воробьи , синицы, сороки и другие птицы .
Пришел старый крот и рассказал всем стихотворение.
-"Елочка пахучая,
Вовсе не колючая.
Чудная красавица,
Всем зверятам нравится.
Встанем дружно в хоровод,
Встретим вместе Новый год".
Все были удивлены и обрадованы такой необычной ёлке. Друзья взялись за руки и стали водить хоровод и петь веселые новогодние песенки, а потом угощать друг друга конфетами и фруктами.
Прослышали про такое чудо Дедушка Мороз и внучка Снегурочка и приехали на своих ледяных санях с большим мешком подарков. Звери получили новогодние подарки от доброго Мороза и его внучки Снегурочки. Всем было очень весело . Красавица ёлочка была рада такому необычному лесному празднику, ведь она осталась в родном лесу, на заснеженной полянке.
Uvven vuvven suarnu
Er;h;nny talvip;iv;nny me;;n el;j;t ker;vyttih yhteh ;omendamah kuustu Uvven vuvven pruazniekakse. J;n;i, kondii da nieglikko vallittih n;bien turbien kuuzen da ;omendettih sen kaikenualazil bobazil da girl’andoil.
Yst;v;t ruattih vessel;h da yhtes pajatettih pajostu:
T;s me;;s rodih kuuzine,
Se kazvoi lagevol,
Da oli talvel vihandu,
Kui l;mm;l kez;l mua.
Pajozen kuultuu lumiukotgi tuldih abuh. Hy; se;o tahtottih pruaznuija da k;vell; kruugas ymb;ri kuuzes. J;n;i toi omassah armahan keldujuurikoin. Vihandu n;bei kuuzi oli ;omendettu ji;puikkoloil, lumiti;htil, kanfietoil, juablokkazil da mandariinazil.
Py;ri sih kohtah py;r;kk;gi.
- Ottakkua minuugi omah joukkoh! Tahton ;omendua kuustu da pruaznuija teij;nke yhtes.
- Ole hyv;, ;omenda! – sanottih yst;v;t.
Puuloin ladvoi my;te hyppi ravei oravaine, kudai toi oriehua da ti;hten.
Oravaine terv;zeh ;;kki;ldi ti;hten juuri kuuzen ladvah.
Lendi sih varoi da rubei korgiel i;nel kruakkamah:
- Кruak, kruak! Kummua sanot! Kuuzi on ;omendettu!
Lendi varoi i;res da levitti viestin kuuzeh n;h kaikele me;;le.
Ahozele allettih ker;vy; el;tit da linnut. Tuldih sinne hukku, reboi da hirvi, lennettih me;oi, ;iu;oit, tijazet, harakat dai toizet linnut.
Tuli vahnu muamygry da saneli kaikile runozen:
Kuuzahaine ;oma
Meij;n t;m; oma.
N;bei kuuzi, kaunis,
Nyg;i se on valmis!
Kaikile on mieldy my;,
Tulgua t;nne i ty;!
Tulgua meile kruugah,
Lykkyy Uudeh vuodeh!
Kaikile moine ;oma kuuzi rodih mieldy my;te. Yst;v;t k;velteh kruugas da pajatettih vesselii pajozii, min j;lles gostitettih toine tostu magieloil kanfiettazil.
Kuultih t;s kaikes Pakkasukko da h;nen bunukkaine Luminei;oi dai tuldih omassah riel suuren lahjuhuavonke. El;tit suadih heis uvven vuvven lahjastu. Kaikin piettih iluo. Kai kuuzigi iloi;;ih mostu hyvi; Uvven vuvven pruazniekkua me;;s.
L’udmila Mehed
Talvikuu 2018
Tekstan da runon ki;nn;s: Natalia Giloeva
Pajotekstan ki;nn;s “T;s me;;s rodih kuuzine”: Tatjana Baranova