Лэнгстон Хьюз. Скверное утро

Юрий Салатов
Лэнгстон Хьюз (1902-1967)

Скверное утро


Сижу я здесь
В туфлях, что неправильно подобрал.
Обидно!
Чёрт бы меня побрал!


Перевод с английского Юрия Салатова
21.12.2018
23-37


Langston Hughes  (1902-1967)

Bad Morning


Here I sit
With my shoes mismated.
Lawdy-mercy!
I's frustrated!