Новогодний восторг духа юных сердец,
Легкомысленный воздух прошедших лет,
Переливается небо сверканием огней,
Волшебная флейта сказочных дней.
Лучистые звезды дарят свой свет
Мерцая загадочно сквозь терний сеть
Хрустальные капли порхают игриво
Украшая скользящей нежностью милых.
Великолепие убранства, праздничный мир
Роскошный узор Вселенских лир
С Новым годом , возлюбленный Человек
Путь открыт в Земной Золотой век !
Княжна Татьяна Романова
New year's delight of the spirit of young hearts
The frivolous air of the past years
The shimmering sky sparkling with the fire
The Fairy Tale of fabulous days.
The rayonnant stars giving its light
Mysteriously mingling through the grid of the net
The crystal drops are playfully flittering
Touching with the soft tenderness of the sweetest.
The material veil of the Holiday world
The luxurious pattern of the universes
Happy New Year, beloved human beings
The path is open to the Golden age of Earth!
Princess Tatiana Romanova
Le plaisir du Nouvel an de l'esprit des jeunes c;urs
L'air frivole des derni;res ann;es s’;tonne
Le ciel scintille avec l';clat des lumi;res
La Fl;te enchant;e des jours de f;es.
Les ;toiles rayonnantes donnent leur lumi;re
Scintillant myst;rieusement ; travers le filet d';pine
Les gouttes de cristal voletant ludique
Touchant avec une tendresse ;mouvante de mignon.
Splendeur de la d;coration du monde festif
Le motif luxueux de la lyre universelle
Joyeux Nouvel an, l’Homme bien-aim;
Le chemin est ouvert ; l';ge d'or de la Terre!
Princesse Tatiana Romanova