***
Минула ніч казкова новорічна.
І Новий рік нас привітав із січнем.
Так хочеться ,щоб падав білий сніг.
А ми ,забувши грані всі і розум,
Пірнули знов в цю білосніжну прозу...
©Л.К.
Перевод Сергея Петрикова (1.1.2019)
Минула сказка-ночь под звон бокалов,
и январём приветил год нас шало...
Так хочется, чтоб падал белый снег,
а мы, забывши грани все и разум,
в пушистость белизны нырнули сразу...
Адрес фото открывается при редактировании