Дорогие друзья! Недавно я случайно наткнулась на одну замечательную песню в исполнении немецкой певицы Стефани Хертель.
А вот по этой ссылке Вы сможете посмотреть клип этой песни в исполнении Стефани Хертель на ютубе ( клип снят на фоне неописуемой красоты Альпийских гор)
http://www.youtube.com/watch?v=bDCpgO3Xxi4 (http://www.stihi.ru/)
***********************
Безумно было!
Волшебно было!
Было как выигрыш судьбы!
Наш праздник вместе.
Мечты совместны.
Мы вместе в небе: я и ты!
Но так как молодость не вечна,
Нет возврата, знай!
Пусть будут песни. Так давай,
Друг, подпевай!
*
ПРИПЕВ:
Как это было классно, да!
Все остальное ерунда!
Забудь заботы!
Жми обороты!
Немного драйва, это да,
Дает нам небо навсегда!
И сердце в такт стучит тогда.
Да, было классно!
Было классно, это да!
*
Но ясно все же,
Что жизнь ведь тоже
Идет не так, как мы хотим.
Но есть всё ж вещи,
От них трепещем,
О них с улыбкой мы грустим.
Устроим праздник мы нон-стопом,
Ввысь чтоб нам взлететь.
А завершится – не беда.
Я буду петь!
*
ПРИПЕВ:
Как было классно, это да.
Все остальное – ерунда.
Забудь заботы!
Жми обороты!
Немного драйва, это да,
Дает нам небо навсегда!
И сердце в такт стучит тогда.
Да, было классно!
Было классно, это да!
Да, было классно, это да!
Да, было классно, это да!
Да, было классно, … классно, …..да!
*
ПРИПЕВ:
Как было классно, это да!
Все остальное – ерунда!
Забудь заботы!
Жми обороты!
Немного драйва, это да,
Дает нам небо навсегда!
И сердце в такт стучит тогда.
Да, было классно!
Было классно, это да!
Было классно, было классно, это да!
Классно, да!
***
«Und weil's so schoen war, noch einmal»
*
Das war der Wahnsinn!
Das war unglaublich!
Das war wie 'n Hauptgewinn im Glueck!
Zusammen feiern!
Zusammen traeumen!
Einmal zum Himmel und zurueck!
Und weil wir uns so jung wie heute
Nie mehr wiederseh'n,
Drum lass uns singen,
Dieser Tag soll nie vergeh'n!
*
Und weil's so schoen war, noch einmal!
Denn alles and're ist egal!
Vergiss die Sorgen!
Denk nicht an morgen!
Ein bisschen Spass ist doch normal!
Der Himmel laesst uns heut' die Wahl!
Dein Herz gibt dir das Startsignal!
Ja, weil's so schoen war,
Weil's so schoen war. noch einmal!
*
Na klar, das Leben
Ist leider eben,
Nicht immer so, wie man's gern moecht'.
Doch da gibt's Sachen,
Die gluecklich machen
Und die sind ueberhaupt nicht schlecht.
Drum lasst uns feiern ohne Ende,
Denn auf los geht's los.
Und ist es irgendwann vorbei,
Dann sag ich bloss:
*
Und weil's so schoen war, noch einmal,
Denn alles and're ist egal!
Vergiss die Sorgen!
Denk nicht an morgen!
Ein bisschen Spass ist doch normal!
Der Himmel laesst uns heut' die Wahl!
Dein Herz gibt dir das Startsignal!
Ja, weil's so schoen war,
Weil's so schoen war, noch einmal!
Ja, weil's so schoen war, noch einmal!
Ja, weil's so schoen war, noch einmal!
Ja, weil's so schoen war, weil's so schoen war, noch einmal!
*
Und weil's so schoen war, noch einmal!
Denn alles and're ist egal!
Vergiss die Sorgen!
Denk nicht an morgen!
Ein bisschen Spass ist doch normal!
Der Himmel laesst uns heut' die Wahl!
Dein Herz gibt dir das Startsignal!
Ja, weil's so schoen war,
Weil's so schoen war, noch einmal!
Weil's so schoen war, weil's so schoen war, noch einmal!
Noch einmal!
ОТКЛИКИ:
***
http://stihi.ru/avtor/olja2018 Ольга Солодина 2
Спасибо Вам за позитив!
Слова прекрасны и мотив!
В ней жизнь бурлит, как водопад!
Услышать каждый будет рад!
***
http://stihi.ru/avtor/vstar46 Владимир Старосельский
Ты - молодец, и это да!
Твои стихи читать я рад.
Ты пишешь классно, тебе не лень -
Нас удивляешь ты каждый день
Своей энергией неукротимой,
Огонь горит неугасимый!
***
http://stihi.ru/avtor/galinapister Агапи-Галина
О, как безумно,
и невероятно,
– счастья главный приз,
праздник для двоих!
Мечтать нам вместе об одном
и в облаках парить вдвоём,
этот день, – счастливый миг,
жаль, его не повторить!
–Бери сейчас и песни пой,
запомни этот день шальной!