Strange Planet[1]
к возлюбленной супруге Ирине Леви
http://www.stihi.ru/avtor/z1o2l3o2t4o2
Есть мир, где не слышен отчаянья вой,
где миром наполнены светлые дали,
где нет нищеты, нет болезней и войн.
Планету сию мы, однако, с тобой
не странной могли бы считать тут едва ли.
На странной планете всё как-то не так,
все вещи устроены там по-иному:
под красным гигантом сияет как флаг
отброшенным светом звезды через мрак,
но к солнцу примкнуть не желает другому.
Летит по орбите своей день за днем
и, кажется, гонит ее звездный ветер
как парус надежды, объятый огнем,
и мнится, что вечен светил окоем
и странница[2] та не истлеет на свете.
О, если бы был хоть какой-нибудь шанс
увидеть ее нереальные виды!
Но, мыслю, не выпадет нам этот час,
ведь так далека меж мирами от нас,
что нам никогда не достигнуть планиды[3].
Кто знает, быть может, там — красный Эдем
и братство людей не предали там тризне,
и мир для людей там прекраснее тем,
что места под солнцем хватает там всем
и преданны люди священной Отчизне[4].
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[1] «Strange Planet» (англ.) — Странная планета. Название
произведения в жанре Sci-Fi составлено из двух англ. слов:
strange — странный, planet — планета.
[2] странник, странница (перен.) – постоянно находящийся
находится в пути, перемещающийся, передвигающийся. См.:
https://dicipedia.com/dic-ru-ru-academ-term-78345.htm
[3] планида (устар. поэт.) – то же, что планета. См. словарь:
https://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/214085/планида
https://www.efremova.info/word/planida.html
В более позднем значении: «судьба», «доля», «участь».
См. трактовку этого слова в словарях Т. Ф. Ефремовой,
Д. Н Ушакова, также С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой:
http://poiskslov.com/word/планида/
[4] В произведении проступают нотки горечи, что на нашей
планете Земля (в отличие от фантазийной планеты в тексте)
люди не оказались столь преданны самому из лучших в мире
государств — СССР — нашей советской Родине и Отчизне...
Несколько слов о себе: родился в Москве, Советском Союзе;
детство до 1984 г. провел в Польской Народной Республике,
после смерти польского отца — возвращен матерью в СССР,
закончил школу в Москве, затем служил в Советской Армии
и остался верен военной присяге, данной Советскому Союзу.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
на фото: моя супруга Ирина Леви