Перевод с марийского Сергея Поделкова
В город пришёл, в золотой пришёл я,
Золото – не в цене.
В серебряный город, в город пришёл я,
Серебро – не в цене.
И золота мне не нужно,
И серебра мне не нужно –
Пристанище надо мне.
P.S. Запись А. Аптриева, 1905-1907 гг.