Перевод с марийского Сергея Поделкова
Не даль, что лапти
Износились скоро,
От них оборы
Ни к чему остались, очень жаль.
Не жаль, что жизнь моя
Идёт-проходит,
Не исполняются
Мои желанья, очень жаль.
P.S. Запись В.М. Васильева, 1909 г., д. Шурмучаш ныне Шурминского района Кировской области.