Перевод с марийского Сергея Поделкова
Улица наша темным-темна,
Если свечу и зажжёшь – не осветишь.
Если свеча догорит, на конце
Той свечи ты другую поставишь.
Если жизнь догорит, то в конце
Новой жизнью её не наставишь.
P.S. Запись А. Аптриева, 1905–1907 гг.