Всех расцветок котов усыпила мгла.
С крыш на удочку ловится лунный свет,
Нежность ночи презревший седой мулла,
Кряхтя, тихо лезет на минарет.
Здесь у каждой собаки есть свой приют,
Даже люди добрее. Пускай не все.
Мои платья коротки слишком,
тут так не шьют, и зовутся ласково - elbise.
Величавый, как византийский принц,
Город мирно дремлет в весенней тьме.
Стихли шум базара и гомон птиц,
Старый бомж уснул в городской стене.
Среди россыпей древних легенд и тайн,
В колдовских объятьях волшебных снов
Обретя покой, всяк - мудрец, бунтарь
В плен Босфору сердце отдать готов.
А когда расстаться пора придёт,
Дав котомку жизненных сил взаймы,
- В добрый час! - напутственно подмигнёт,
Бирюзой сверкнув, глаз Ханум Фатьмы.