Thousand Foot Krutch - Fly On The Wall

Рифмованные Переводы Песен
– Наблюдатель –

Как сон, в ночи
Я вижу мир:
В нем королевы и короли.

Я весь замерз,
Повсюду тьма…
Должны огнем в небе мы пылать.

Нас разделили,
Так же, как всех,
Мы на свободе носили цепь.

Можем увидеть,
Что сотворили:
Мы между правдой и ложью были.

Но, если видно мне все
Как наблюдателю, то,
Возможно, взять бы это смог
Я под свой контроль.

Если тебе все равно,
Не поделюсь я с тобой,
А сделаю лишь вид, что
Не было ничего.

Бегу от вора я
И представляю, как
Тот ключ, что есть в руках,
Все ж поверну, чтоб закричать:

«Знай, ты мне не нужна,
Но все равно
Всю свою ложь без слов
Проглоти же!

Знай, ты мне не нужна,
Но все равно
Всю ненужную боль
Забери же!»

Хочу, чтоб в жизни были перемены!
Каждый управлять умеет!
Мы должны лишь в это верить,
Просто научившись верить!

У нас был план:
Сплошной стеной
Отгородить себя от всего.

Она от боли
Нас защитила б
И под замками все тайны скрыла.

Мы возвести
Ее все ж смогли,
Но она тень от солнца только дала,

И тут же вмиг
Лишились всех чувств, ведь мы
Не знали, что все это – ерунда.

Но, если видно мне все
Как наблюдателю, то,
Возможно, взять бы это смог
Я под свой контроль.

Если тебе все равно,
Не поделюсь я с тобой,
А сделаю лишь вид, что
Не было ничего.

Бегу от вора я
И представляю, как
Тот ключ, что есть в руках,
Все ж поверну, чтоб закричать:

«Знай, ты мне не нужна,
Но все равно
Всю свою ложь без слов
Проглоти же!

Знай, ты мне не нужна,
Но все равно
Всю ненужную боль
Забери же!»

Хочу, чтоб в жизни были перемены!
Каждый управлять умеет!
Мы должны лишь в это верить,
Просто научившись верить!

«Знай, ты мне не нужна,
Но все равно
Всю свою ложь без слов
Проглоти же!

Знай, ты мне не нужна,
Но все равно
Всю ненужную боль
Забери же!»

Хочу, чтоб в жизни были перемены!
Каждый управлять умеет!
Мы должны лишь в это верить,
Просто научившись верить!