ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
11.01.2019 г.
Sathya Sai Baba
The observance of morality in daily life, the divinisation of all actions and thoughts, and adherence to ideals - all these constitute culture. Bharatiya Samskriti (culture of Bharat) is a combination of purity, divinity, sublimity and beauty. This combination is best reflected in sports and games. Although there may be differences among nations in their food and recreational habits, the spirit of harmony and unity displayed in sports is a gratifying example to all. It is a distinctive quality of sports that differences are forgotten and persons engage in games in a divine spirit of friendliness and camaraderie. Sports help the players not only to improve their health but also to experience joy. Students must not be content with realising these benefits alone. Equally essential is to promote purity of the mind and develop large heartedness. True humanness blossoms only when your body, mind and spirit are developed harmoniously. Reflect the enthusiasm and effort you display in sports in the spheres of morality and spirituality as well.
- Divine Discourse, Jan 14, 1990.
The spirit of unity and harmony displayed in sports and games is a gratifying example to all. – Baba
Пятница, 11 января 2019 г.
Соблюдение морали в повседневной жизни
и всех действий и мыслей обожествление, а
также приверженность идеалам – это всё
составляет о культуре представление.
Культура Бхараты (Бхаратия Самскрити) –
это сочетание чистоты, божественности,
высоты и возвышенной красоты.
Эта комбинация лучше всего
в спорте и играх отражается.
Несмотря на то, что между народами
в их привычках питания и отдыха
различия наблюдаются, дух гармонии
и единства, проявляющийся в спорте,
отрадным примером для всех является.
Особенность спорта – миролюбие:
забываются различия, и игра идёт в духе
товарищества и простого дружелюбия.
Спорт помогает игрокам свое здоровье
улучшать, но также и радость испытать.
Каждый человек может не только эти
преимущества реализовать. Важно, и
главное, содействовать чистоте ума
и большую душевность развивать.
Истинная человечность реализуется,
когда тело, разум и дух гармонично
Триединством Бога преобразуется.
Хорошо, что энтузиазм и усилия,
в спорте проявляют, но лучше, если их
в сферах морали и духовности воплощают.
НОМ
(Божественная беседа, 14 января 1990 г.)
Сатья Саи Баба
«Дух единства и гармонии, проявленный в спорте
и играх, является хорошим примером для всех».