Diamond Rio - One More Day

Михаил Фомильев
Вчера приснилось мне оно:
Мне дано, что я прошу, но что-нибудь одно.
Я подумал - зачем мне замок в несуществующем Малибу! -
Я лучше день с тобою проведу.
Только день - на двоих,
И закат ещё один - так один и стих.
Но знаю я, я знаю наперёд,
Что ваше солнце - как взошло, так и зайдёт.
Только день...

И дай мне, Боже, уползти хоть как,
Хоть швырнув с балкона телефон с телевизором - в зевак!
Я-б выключил вращенье... И касался бы лишь тебя.
И сказал бы сто раз "люблю". И сто раз - любя.
Только день - на двоих,
И закат последний наш - и последний стих.
Но знаю я, я знаю наперёд,
Что это солнце ваше - всё-таки зайдёт.
Лишь один только раз...
И последний взгляд в тебя, в бесконечность глаз.
И счастлив я - мы счастливы вдвоём! -
Что этот день с тобой мы вместе про......
Что этот день с тобою вместе про......
Что эту песню мы с тобой споём...
Вдвоём.
Только день...

==========================================


Last night I had a crazy dream
A wish was granted just for me
It could be for anything
I didn't ask for money
Or a mansion in Malibu
I simply wished for one more day with you!
One more day, one more time
One more sunset, maybe I'd be satisfied
But then again, I know what it would do
Leave me wishing still for one more day with you
One more day
First thing I'd do is pray for time to crawl
I'd unplug the telephone and keep the t.v off
I'd hold you every second
Say a million I love you's
That's what I'd do with one more day with you
One more day, one more time
One more sunset maybe I'd be satisfied
But then again I know what it would do
Leave me wishing still for one more day with you
One more day, one more time
One more sunset maybe I'd be satisfied
But then again I know what it would do
Leave me wishing still for one more day
Leave me wishing still for one more day
Leave me wishing still for one more day with you.


Songwriters: Jamie Jones / John Keller / Jason R. Pennock / Gary St. Clair