Перевод с марийского Сергея Поделкова
Ворон с белой вороной
Возле грядок поплясывают.
Рыжий конь да вороный
Возле прясел притопывают.
Две девицы кудрявые
Возле сада погуливают.
Парни – рыжий с чернявым –
На гармошках поигрывают.
Мишка Дарьин лукаво,
Плавно – слева направо –
Возле Проси похаживает.
Дочь Петра Параскева
Плавно – справа налево –
Возле Мишки похаживает.
P.S. Запись В.М. Васильева. 1919 г., д. Весь Шурга ныне Моркинского района.