Макс Майн Богатырь Брюханов

Поэты Марийского Края
Перевод с марийского М. Егорина

За наши луга, и поля, и селенья,
За молодость нашу, людей и сердца,
За Русь, за могучую, счастье Вселенной
Ты бросился барсом в лавину свинца.

Пятнадцать бандитских слитков металла
Изранили голову, ноги и грудь.
Но сердце, где русская кровь бушевала,
И пулей не взять, и штыком не проткнуть.

Израненный, смерть посылал ты бандитам,
Стоящим на нашем, светлом пути.
Но к сердцу тебе, что из платины слито,
С косой не решалась и смерть подойти.

И слава твоя через много столетий
Пройдёт, не померкнув, сияя во мгле.
И с гордостью вспомнят про подвиг твой дети
И песнь разольётся по русской земле.

Пятнадцать бандитских слитков металла
Изранили голову, ноги и грудь.
Но сердце, где русская кровь бушевала,
И пулей не взять, и штыком не проткнуть.