Часть китайской
Культуры...
И тем интересны
Они!..
Им уже больше
Века...
И ты с пиететом
Особым....
Коль явился сюда...
На ши-цзы
Этих грозных
Взгляни...
Но едва ли они
Поменять гнев на милость
Способны!..
29.01.2019.
В Санкт-Петербурге существует традиция украшать мосты, набережные и здания каменными львами. Самыми необычными из них можно по праву считать статуи Ши-Цза. Две скульптуры, изображающие льва со сферой и львицу со львенком, имеют внушительные размеры. Высота каждой составляет 4 метра 50 сантиметров, а вес – 2 тонны 400 килограмм. Расположенные по обе стороны от спуска к Неве, статуи охраняют домик Петра I. Это было первое жилое здание, построенное на набережной. Сегодня в нем находиться музей, где представлены вещи, принадлежавшие царю.
Скульптуры изображают чудовищ из восточной мифологии и имеют внешние черты, позаимствованные от льва и жабы. Для китайцев лягушка является символом богатства и благополучия, а царь зверей обладает магической силой, защищающей от врагов и нечистых сил. Также зверь олицетворяет могущество и успех, власть и силу.
Скульптуры действительно выглядят грозно и величественно. Глядя на них, создается впечатление, что львы набрали полную грудь воздуха, а их пасти готовы издать громогласный рев.
Статуи Ши-Цза высечены из гранита в начале XX века в Гирине, находящемся в Манчжурии (одной из областей Китая), по заказу губернатора города генерала Чана. Львы должны были стать «охранниками» кумирни – китайского языческого храма. Но смерть генерала в 1904 году изменила судьбу монументов.
Правительством было решено подарить скульптуры приамурскому помощнику генерал-губернатора и члену Государственного Совета Николаю Гродекову. Он, в свою очередь, изъявил желание принести в дар львов Ши-Цза столице Российской империи Санкт-Петербургу. Так как Гродеков увлекался изучением культуры стран Азии, и, более того, был одним из основателей Восточного института во Владивостоке, открывшегося в 1899 году, для него было честью оплатить все транспортные расходы за перевозку.
Из Китая во Владивосток статуи были доставлены на поезде, а оттуда в Санкт-Петербург перевезены на пароходе «Соперник». В столицу львы прибыли в 1907 году, где их определили на только что отреставрированную Петровскую набережную, отделанную гранитом и украшенную живописными спусками к воде. Для львов изготовили постаменты, на которые была нанесена гравировка: «Ши-цза из города Гирина в Маньчжурии перевезены в Санкт-Петербург в 1907 году. Дар генерала-от-инфантерии Н. И. Гродекова». Проект по установке монументов на набережной разработал русский архитектор Леонтий Бенуа, член-основатель и почетный председатель Общества архитекторов-художников.
Позже были переведены иероглифы, написанные на плитах гранитных скульптур: «Сей лев сделан (поставлен) в I и-рине в счастливый день 10-го месяца 32 года ныне царствующего императора династии Дай-цин, годы правления которого носят название Гуан-сюй, то есть продолжение славного царствования». Согласно современному летоисчислению, эта дата соответствует ноябрю 1906 года.
Ши-Цза в переводе с китайского языка означает лев. В восточной мифологии это животное является защитником Дхармы (свода установленных норм и правил для поддержания космического порядка), стражем сакральных сооружений.
Первые львы-стражи выли высечены в 200 годах до нашей эры, они устанавливались перед входом в императорские усыпальницы, правительственные резиденции, культовые сооружения и здания администрации. Сегодня скульптуры можно встретить перед входом в буддийские храмы России, а также таких странах, как Китай, Япония, Корея, Монголия.
Согласно древней восточной традиции, скульптуры должны располагаться по обе стороны от входа в храм. Справа обычно устанавливают зверя мужского пола, а слева – женского. Лев изображается с открытой пастью, а под его лапой находится шар, который символизирует буддийское знание, несущее свет во тьму, а также обладает способностью исполнять желания. У львицы, наоборот, рот закрыт, а под лапой сидит львенок. Считается, что открытая пасть должна отпугивать злых духов от охраняемого здания, а закрытая – не выпускать из него добрых. На Петровской набережной у обоих зверей разинуты рты.
Восточные мотивы в Северной столице не заканчиваются статуями Ши-Цза на петровской набережной. В городе есть много достопримечательностей, связанных с Поднебесной. На Литейном проспекте расположен «Сад дружбы», который является уменьшенной копией Ю Юань в Шанхае, название которого переводится как «Сад радости».
В городе Пушкин находится «Китайская деревня», Драконов мост с 4 крылатыми сказочными существами, Большой китайский, украшенный скульптурами восточных жителей, и Крестовый мост с крышей, выполненной в восточном стиле и увенчанной шпилем с шарами.
Общая стоимость перевозки львов из Китая в Петербург составила около 1000 рублей. В те времена на эти деньги можно было приобрести 10 лошадей или 16 дойных коров;
Согласно китайским легендам статуя Ши-Цза, удерживающая шар, приносит удачу. Достаточно дотронуться до этого льва, и весь день вам будет сопутствовать успех