(перевод с китайского)
Уже догадались деревья и травы,
Что скоро вернётся весна,
И сотни цветов, и пурпурных, и алых,
Сразятся, кто пахнет сильней.
Пух тополя, вяза крылатое семя —
Фантазия им не дана.
Умеют одно — заволакивать небо,
Кружась, как снежинки в метель.