Красимир Георгиев
ТАЗИ ГЛАДНА ЛАМЯ
Тази гладна ламя болката!
Ние сме храната й...
Светлана Лемаева
Этот ненасытный дракон
(вольный перевод с болгарского языка)
1.
Боль - ненасытный дракон.
Как беспощаден к нам он!
2.
Боль пожирает тела,
С нею нам жизнь не мила!
3.
Мучает боль, как голодный дракон!
Только телами питается он…
4.
Боль – голодный хищный зверь!
Мы – еда его, поверь!
5.
Боль, как дракон, появляется!
Нами всегда насыщается…
6.
Боль – это злой и свирепый дракон!
Нами привычно питается он…
7.
Боль – это злобный дракон, как в кино.
Наши тела привлекают его…
8.
Боль поедает, как хищный дракон!
Злобный, голодный, безжалостный он…