Тогда Арджуна который сидел
На колеснице флагом имевшей
Славного Ханумана изображение
Лук вскинул, готовый стрелять.
В тот миг на порядки врага он взглянул
Где стояли Дхритараштры сыны.
Посему Арджуна обратился с словами
Господу Кришне с следуйщими.
Комментарий: Изображение Ханумана на флаге Арджуны, ещё одно предвестие будущей победы Пандавов, так как Хануман вместе с Господом Рамачандрой участвовал в битве против Раваны(великого демона), в которой Господь Рама одержал победу. И теперь оба они Рама (в образе Кришны) и Хануман находились на колеснице Арджуны, чтобы помочь ему в предстоящем сражении.