ТУЧИ, ПРОЧЬ (ВСЯ СУТЬ ПАТЕНТА)
Интерпретация песни Джорджа Харрисона
"Blow away"
https://www.youtube.com/watch?v=ddnRtFd7Hps
...Небо почернело, дождь заморосил,
Душа вмиг отсырела и мир стал ей не мил:
Набухла штукатурка, сухих не стало стен,-
Казалось, так надолго и без перемен…
Припев:
А надо было только о любви подумать,
А надо было вспомнить, что ты - мое счастье,
А надо было только сказать им всего лишь:
- Тучи, прочь, тучи, прочь, тучи, прочь! (Припев 2 раза)
И очистилось небо, и возник солнца лик:
Сквозь закрытые веки в меня свет проник.
Всё наваждение исчезло как сон,
И от мрачного сплина я оказался спасён.
А надо было только о любви подумать,
А надо было вспомнить, что ты - мое счастье,
А надо было только сказать им всего лишь:
- Тучи, прочь, тучи, прочь, тучи, прочь! (Припев 2 раза)
Ветер, мой товарищ, ненастье разогнал,-
Радуга цветной завершает ритуал.
Исчезло все плохое, нет совсем его -
И вот вся суть патента на это колдовство:
А надо было только о любви подумать,
А надо было вспомнить, что ты - мое счастье,
А надо было только сказать им всего лишь:
- Тучи, прочь, тучи, прочь, тучи, прочь! (Припев 2 раза)
===========================================================
Day turned black, sky ripped apart
Rained for a year 'til it dampened my heart
Cracks and leaks
The floorboards caught rot
About to go down
I had almost forgot.
All I got to do is to love you
All I got to be is, be happy
All it's got to take is some warmth to make it
Blow away, blow away, blow away.
Sky cleared up, day turned to bright
Closing both eyes now the head filled with light
Hard to remember what a state I was in
Instant amnesia
Yang to the Yin.
All I got to do is to love you
All I got to be is, be happy
All it's got to take is some warmth to make it
Blow away, blow away, blow away.
Wind blew in, cloud was dispersed
Rainbows appearing, the pressures were burst
Breezes a-singing, now feeling good
The moment had passed
Like I knew that it should.
All I got to do is to love you
All I got to be is, be happy
All it's got to take is some warmth to make it
Blow away, blow away, blow away.