Румынский костюм

Рахим Карим
Тогда, когда мне было лет шестнадцать,
Когда прорезались усы под носом.
Отец купил мне за руб. сто пятнадцать,
Костюм румынский, чуть-чуть выше ростом.

А это было для меня авансом,
Хотел, чтоб рос под стать того костюма.
Меня, короче наградил он шансом,
Чтоб я достиг в костюме том триумфа.

В костюме том коричневом, шикарном,
Однажды поступил в Литературный.
Боролся с жизнью затем коварной,
Чтоб стать мужчиной честным и культурным.

Не знаю я какая связь есть в этом,-
Румыния стихи мои читает?!
В костюме том не зря я стал поэтом,
Быть может, рядом папин дух витает?

Хотя костюм тот давно мал размером,
Но цель моя живет со мной повсюду.
Я должен стать Поэтом сего мира,
Из-за отца, румынского костюма!!!

Romanian costume

Then when I was about sixteen,
When the whiskers cut under the nose.
My father bought me for rub. one hundred and fifteen
Romanian costume, slightly taller.

And this was an advance for me
He wanted to grow up to match that suit.
In short, he rewarded me with a chance
So that I reached in the suit volume of triumph.

In a suit that is brown, chic,
Once entered the Literary.
Fought with life then insidious,
To become a fair and cultured man.

I do not know what is the connection in this -
Romania reads my verses ?!
In a suit that is not for nothing that I became a poet,
Perhaps, next to my father's spirit hovers?

Although the costume has long been small in size,
But my goal lives with me everywhere.
I must become the poet of this world
Because of the father, the Romanian costume !!!