Лера, продолжая увлекаться жанрами японской поэзии, отдыхала на одном небольшом острове для таких же увлеченных. День был солнечный, весенний, шумели сосны, кругом цвели орхидеи, магнолии, азалии, хаги... Да, да не удивляйтесь и хаги тоже, потому что остров этот был уникальный со всеми временами года. Вдохновение порхало бабочками от цветка к цветку. Блаженство природы и духа или отдохновение души! Лера наслаждалась неспешностью красоты вокруг себя. И вдруг к ней подскочил макак в маске и выпустил порцию своего недовоспитания. На острове обитал один отдыхающий с недовоспитанием, который позволял оскорбительную вольность в словах. Для него эта распущенность была обычным делом не один год. И эта его неоригинальность уже всех утомила. И потому таким приставалам было очень удобно прятаться на острове под масками. Выпустил макак порцию бранных слов и скрылся в лесу, побежал за вдохновением... А вечером гордо преподнес, хвалясь своей удалью. Надо отметить, что макак очень любил свои творения, считая себя гением во плоти с уникальным набором масок. Лера, прочитала творение макака и подумала, что недавно что-то подобное встречала. Поскольку читала недавно, то быстро отыскала стихи японского поэта Серебряного века в переводах очень известного японоведа. Так открылся секрет гениальности макака.
Океан тоже наслаждался покоем. И Лера на легкой лодочке поскользила к соседнему островку. На этом островке тоже отдыхали увлекающиеся... Но самое важное, что на островке можно было оставаться незамеченной и не принимать участие в преподнятом общении любителей и, надо отметить, что среди них были и очень талантливые авторы. Одни из них читали свои стихи, другие - понравившиеся стихи японских поэтов. Лера наткнулась на знакомое лицо, решившее познакомить присутствующих с творчеством того самого поэта из Серебряного века... Вот так тайное всегда становится явным - подумала Лера и заскользила на своей легкой лодочке к своему родному острову.