Как-то поехал Крася на поезде из Лондона в Ливерпуль...
Выехал рано утром. Были проблемы с билетом. Ну это отдельная история, спасибо милой мулатке из клиентской службы перевозчика – всё разрулила за несколько минут. Деньги вернули, извинились, в итоге ехал на халяву.
Поверили?) Фиг там! Но посадили классом выше.
Так вот. Красивый город. Тхе Битлз, все дела. Залив офигенный!
Погулял. Обратно. Прихожу на вокзал... А там как на стадионе "Динамо" в худшие годы. Коридор из конных ментов, шмон, проверка документов...
Ну я же с виду типа респектабельный, так что мне сказали сэр вам не повезло сегодня, садитесь скорее в свой VIP-вагон и ведите себя тихо.
Не угадали. Оказывается, в тот день был матч Челси – Ливерпуль. И Челси, слава Богу, победил. А у Челси есть и безбедные фанаты...
Так что ехал я в вагоне под кричалки и вопилки фанатов Челси. Скромно заныкался в углу с книжкой.
В какой-то момент их лидер обратил на меня внимание и подсел...
А дальше был зашквар.
– Привет! Чо, самый умный? Чего читаешь тут, пока мы радоваемся?
Читал я "Скотный Двор" Оруэлла на русском языке. Спасибо издателю, который поместил на обложке латиницей автора и произведение!
Вот тут и зашквар. Чел поднялся и громогласно объявил: всем, ля, завалить ротации! Тут брат читает правильную книгу. Ясно, чо?
Ну понятно же, что я больше до Лондона не читал, будучи завален пивом, вискарём и поцелуйчиками...)
А за Челси я болел раньше Абрамовича!
05.03.2019