Мы открываем созданное Богом,
Ведь сами ничего не создаём.
Первоисточник, скрытый за Порогом,
Мы за своё творенье выдаём.
Я не хочу присвоить Божье Слово,
Что послано другим через меня.
И хоть всегда оно свежо и ново,
Но в нём первооснова не моя.
Wir oeffnen das, was Gott geschaffen hatte.
Von selber schaffen koennen wir doch nichts.
Die ersten Quellen, die verborgen bleiben
Fuer eigene zu halten macht uns frisch.
Ich will nicht Gottes Wort fuer eigen halten
Fuer andere durch mich geschicktes Wort
Obwohl es jedes mal erneut erscheinet
Die Quelle dessen mir nicht gehoert.
--------------------------------------
Стихотворение: Валентина Петроченкова
Перевод: Вероника Боярская