Феричире

Анна Вельк-Деер
Свободный перевод  румынской песни

Быть счастливым хочет в этом мире каждый.
Что такое счастье – не простой вопрос.
На лице улыбка и ресницы влажны,
Если счастьем душу вам согрел Христос.
Счастье – это если крик души услышан.
Счастье – если в душу небо снизошло.
Счастье – если знаешь: ты прощён Всевышним,
На душе легко и светло.

Иисус – наше Феричире!
Иисус – путеводный Свет!
Иисус – счастья в этом мире
Большего и лучшего нет!

Счастье если верой ты Иисуса видишь.
Счастье – если волю всю Христу вручил.
Счастье – если ты Ему навстречу выйдешь,
Ожидая встречи, так, как Он учил.
Счастье – знать, что Он удержит над волнами,
Счастье знать – осушит слёзы Он твои.
Счастье в обещанье Господа: Я с вами!
Не оставлю вас во все дни!

Счастье – видеть мир в гармонии чудесной.
Счастье – в нём дыханье Бога ощущать!
Счастье в той Любви, что шла на подвиг крестный,
В том, что ею мы научены прощать.
Счастье в том, что счастьем можно поделиться,
И его обратно вдвое получить.
Счастье в том, что в Боге счастье вечно длиться!
Дай вам Бог счастливыми быть!

Август 2016

*Феричире – на румынском означает «счастье».