РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
19.03.19.
in Radio Sai on
You can give Ananda (bliss) by your speech, only if you have attained the state of Ananda yourself. A lamp burning under a pot with five holes: that is the symbol of a person who has the flame of wisdom shining through the five senses. Cover the pot with a thick cloth and Нет light emerges. The cloth is the cover of anjana (ignorance), of tamas (slothfulness and dullness). Remove it; it shines feebly through the senses - that is the symbol of rajas (passion and activity). Remove the pot itself, that is to say, remove the identification with the body (the dehatma-buddhi), then the Atmajyoti (light of the Self) shines full and bright. The Divine light or Divine Bliss is ever there but, it was obstructed by the pot and the cloth. Ananda is your native character, your real stamp, your very reality.
- Divine Discourse, Jul 29, 1964.
The ornaments everyone should cherish are truthfulness in speech, charity by your hands,
and lovingly listening to sacred scriptures through the ears. – Baba
Вторник, 19 марта 2019 г.
Вы можете Ананду (блаженство)
своей речью передать, только если
вы сами смогли Анандой стать.
Лампа, горящая под горшком
с пятью отверстиями: символ
человека, у которого пламя
мудрости через пять чувств сияет.
Накройте его плотной тканью,
и свет не возникает. Ткань – это
анджаны (невежества), тамаса
(лени и инерции) покров. Убирая
их, свет слабо в чувствах засияет:
символ раджаса: активность, страсть.
Удалите сам горшок, то есть удалите
слияние с телом (дехатма-буддхи),
тогда Атмаджьоти (свет Самости)
засияет в Себе, обретая власть.
Свет Сатьи Атмической Истины или
Ананда – Блаженство, была
горшком и тканью закрыта, но
Она - это Я есть всегда, Она -
фундаментальность, Ананда -
твоя Родная Персона, Печать,
Истинная твоя Реальность.
АДИНОМ
(Божественный дискурс, 29 июля 1964 г.)
Сатья Саи Баба
«Украшения, которые каждый должен беречь: правдивость речи,
милосердие своих рук, и слушание с любовью священных писанийя через уши».