Мы знаем и любим большое, 4-х частное стихотворение (поэму) Николая Гумилёва "Капитаны" (признаюсь, я раньше был знаком только с первой частью) и вот сейчас не могу отказать себе в удовольствии напомнить замечательные строки, приведя довольно длинную цитату, характеризующую капитанов тех времён:
Чья не пылью затерянных хартий, —
Солью моря пропитана грудь,
Кто иглой на разорванной карте
Отмечает свой дерзостный путь
И, взойдя на трепещущий мостик,
Вспоминает покинутый порт,
Отряхая ударами трости
Клочья пены с высоких ботфорт,
Или, бунт на борту обнаружив,
Из-за пояса рвет пистолет,
Так что сыпется золото с кружев,
С розоватых брабантских манжет.
Ах, как живописно, романтично, какая достоверность в деталях, позволяющая живо представить всю картину. Слышишь звуки порта, ощущаешь запахи моря, смолы, мокрых пеньковых канатов. Видишь отважных капитанов, "ватагу буйных и воинственных" матросов времён великих географических открытий, отправляющихся на поиск новых стран и путей, а потом возвращающихся в родной порт уже с пряностями и золотом, награбленным в колониях, или сражающихся с пиратами и ты целиком погружаешься в этот мир...
Но это романтическое состояние прервалось, когда я услышал по ТВ репортаж о съезде предпринимателёй. Мой слух резануло высказанное в адрес представителей класса дельцов (хоть и говорят, что у нас бесклассовое общество) броское определение "капитаны большого бизнеса"! Ну да, «капитаны», у многих из которых есть яхты, размерами, совершенством и стоимостью превосходящие каравеллы давних времён. Правда, управляют ими другие капитаны в белых костюмах с золотыми пуговицами. Есть и "золотые" финансовые потоки, что перемещаются по всему миру, направляемые предприимчивыми людьми неведомыми для нас путями. Но на этом сходство, пожалуй, и заканчивается. Где тут романтика, отвага, мужественность, благородство, где "розоватые брабантские манжеты"? И вот пришло на ум другое "морское" определение - "акулы капитализма», а вместе с этим вспомнились и заключительные строки стихов Гумилёва:
Ватаге буйной и воинственной
Так много сложено историй,
Но всех страшней и всех таинственней
Для смелых пенителей моря —
О том, что где-то есть окраина —
Туда, за тропик Козерога! —
Где капитана с ликом Каина
Легла ужасная дорога.
Я навёл справки и вот что выяснил. Каин – старший сын Адама и Евы, был ещё и младший – Авель (ну, да вы знаете эту историю). И далее, что имя Каин стало нарицательным для злобного, завистливого человека, способного на подлости (необязательно на убийство) по отношению к самым близким людям. Восточнославянская народная этимология проводит параллель с именем Каина и глаголом др.-рус. окаяти в значении «проклясть», от которого произошло современное слово «окаянный» (Инт.).
Зачем Гумилёв вспомнил о нём и зачем я? Не знаю, не знаю…
18.03.19.