Зимний шмелик

Виталий Каранюк
Маленькая Аллочка
Из садика пришла.
Песенку красивую
Тихо завела.

На малышку весело
Папа посмотрел:
-К нам зимой откуда
Шмелик прилетел?

(перевод с украинского
языка, В.Заяц)


Зимовий Джмелик

Аллочка маленька
З дитсадка прийшла,
Пісеньку гарненьку
Тихо загула.

На дівча веселе
Тато очі звів:
-Звідкіля це джмелик
Взимку прилетів?