Андрей Горинов Дума о сыне

Поэты Марийского Края
Перевод с марийского Вилена Борисова

Немало зим прошло и лет,
Пути войны трава покрыла.
А сын не возвратился,
Нет,
Но мама помнит всё,
Как было.
На горизонте неба синь
Недоброй дымкой затянуло,
Он обнял маму,
Нежный сын,
Ему она рукой махнула.
И всё...
Жесток войны огонь.
Любил он песни,
Пел их вволю.
С тех пор,
Когда поёт гармонь,
Мать слушает сквозь слёзы,
С болью.
Куда писать?
Погиб солдат
В суровой битве за Россию.
Уже о внуках говорят
Его ровесники седые.
И часто
В тишине ночной
Мать видит сон:
В тумане бледном
Сын возвращается домой
Таким, как был, -
Двадцатилетним.