Перевод с марийского Владимира Матвеева
Отец приехал к сыну в город,
Где прежде никогда не жил,
Пешком, не внемля светофорам,
Три дня по улицам бродил.
Три ночи всё кряхтел,
А в среду,
Потупясь, заявил сынку:
«Прости, милок,
Домой поеду –
Без печки русской не могу…»
«Неужто, батя, надоело?
Квартира тёплая вполне!»
«Но печь…
Она не только тело –
И душу тоже греет мне!»