( перевод с англ.Р.Л.Стивенсона)
Зимой встаю, когда темно.
И одеваюсь при свече.
А летом всё наоборот –
Ложусь в постель, когда светло.
Я вынужден ложиться спать,
Когда резвится стая птиц.
И, затаив печальный вздох,
Всё слушать шум спешащих ног.
И вот представьте, что за сон,
Когда синь неба так чиста.
И хочется ещё играть,
А мне велят ложиться спать.