Перевод с марийского Владимира Матвеева
Кони туч, войдя в азарт,
Гасят солнечный очаг.
Тёплый ливень льёт гроза,
Колесницей грохоча.
Но устали кони вдруг.
Ветерок уснул в листве –
И меж тучками в дыру
Солнце выплеснуло свет.
Землю дождь не испугал –
Вновь покой царит в степи.
Хочет радуга-дуга
Из озёр воды испить.