Перевод с марийского Владимира Матвеева
Снова мне говоришь:
- Ухожу.
Я стерплю, промолчу –
Удивляйся.
Как люблю я тебя!
Но скажу:
- Возвратиться назад
Не пытайся.
В море жизни не будь
Как волна –
То туда, то сюда
По пространству…
Ты пойми, наша жизнь
Не длинна,
Предпочтенье отдай
Постоянству.
Нужно счастье своё
Отыскать,
Не на блажь – на любовь
Опереться.
И решенье тебе
Подсказать
Только сердце должно.
Только сердце!