Перевод с марийского Вилена Борисова
Однажды туча охамела,
И стала хвастаться она:
- Я всё могу.
Я так сильна,
Что солнце потушу я смело!
И вот, набухнув тяжкой мглой,
Он закрыла неба темя,
И начала сгущаться темень
Под этой тучей наливной…
Но это лишь на краткий срок –
Пока не дунул ветерок!