Перевод с марийского Владимира Матвеева
Помадой, красной, пудрой, перламутром
Ты внешний блеск наводишь ранним утром
И думаешь: «Не хуже я других…»
Скрывает парфюмерия морщины –
И на тебя любуются мужчины,
Но мрак души не спрячешь ты от них!