Вольный перевод стихотворения чудесного автора "Соло Бабочки".
Зачем?
Зачем летают мотыльки?
Их окрыленья высоки!
- Друзей имеют!
Зачем трепещут крыльца их
От цвета дальних звёзд одних?
Их небо манит!
Небес таинственная сень
Даст мотыльку всего лишь день?
И он один!
Хоть мотылёк не защищён,
Препоны одолеет он,
Ведь в сердце звон!
Оригинал стихотворения: Чому? Соло Бабочки
http://www.stihi.ru/2017/04/14/8056
Чому Метелики літають,
життя наснагу відчувають?
Бо друзів мають!
Чому їх крильця так тріпочуть
і кольорами зір лоскочуть?
Бо в Небо хочуть!
Чому Світ миттю швидкоплинно
дає в нагоду лише Днину?
Бо та Єдина!
Чому долає перепони,
малий Метелик безборонний?
Бо в серці дзвОни!