" If a man does not keep pace with his companions , perhaps it is because he hears a different drummer . Let him step to the music which he hears , however measured or far away."
Henry David Thoreau
" Если человек перестал идти в ногу с вашей компанией,
то лишь потому, что теперь он слышит удары
других барабанов.
и звуки иного марша,
удаляясь от вас, все дальше и дальше".