И вся вселенная - Ты...

Дама Из Потсдама
Свободный перевод с немецкого

Для всей вселенной
Ты – всего лишь кто-то. 
И вся вселенная –
Ты – для кого-то.

04.11.2017 © JF

Fuer die Welt*************************Для мира
bist Du irgendjemand.*****************ты – кто-то.
Aber fuer irgendjemand*****************Но для кого-то
bist Du die Welt!*********************ты – мир!

Erich Fried***************************Ерих Фрид