д. п

Татьяна Кисс
Domenico Pisana
9 ч. ·
Un vaso di creta

I rovi della notte
sul muro, la ragnatela filiforme
appena riversa e pungente, un tormento
nell’essenza dell’anima trafitta,
forse alla croce vicino il pianto
dell’uomo trasparente di parole
e di bene. Che cosa riporta
il ramoscello, il sibilo delle fronde
nascoste nelle pieghe bramose
di rappresaglia accecata d’umori
rossa e tenebrosa. I tuoi cocci
sulle onde del mare in tempesta
che guardano il cielo, cocci
di silenzi, di colore ombroso.
Un vaso di creta su una pagina
vuota di gocce di neve
e fibre bianche di verit;.
Domenico Pisana
12 aprile 2019 (Tutti i diritti riservati)

Ваза на Крите                Ваза на Крите

В ночи.
На стене, веб-нитевидных
Просто разливов и жаля наказание.
По сути души ножом
Может на кресте возле в
Из прозрачного человека слов
И хорошо. Что это приносит
Веточка, шипение листьев.
Скрыто в складывается складывается
Из мести, ослепил настроением
Красный и темный. Ваши осколки
На волнах бурного моря
Тот взгляд на небо, осколки
Из-за молчания, из-за shady цвета.
Ваза на Крите на странице
Пустая от снега капель
И белые волокна правды.
Пизы, доменико

В ночи.
На стене, веб-нитевидных
Просто разливов и жаля наказание.
По сути души ножом
Может на кресте возле в
Из прозрачного человека слов
И хорошо. Что это приносит
Веточка, шипение листьев.
Скрыто в складывается складывается
Из мести, ослепил настроением
Красный и темный. Ваши осколки
На волнах бурного моря
Тот взгляд на небо, осколки
Из-за молчания, из-за shady цвета.
Ваза на Крите на странице
Пустая от снега капель
И белые волокна правды.
Пизы, доменико
12 апреля 2019 г. (все права защищены)
 Доменико Пизана·
    Доменико


янд-переводчик

Горшок Крит

Колючки ночи
на стене паутина-нитевидная
просто льет и острый, одно мучение
в сущности вытянутой души,
может быть, на кресте возле плача
прозрачный человек слова
хорошо. Что сообщает
ветки, шипение листьев
скрытые в жаждущих складках
ослепленная возмездия
красная и темная. Твои осколки
на штормовых морских волнах
смотря на небо, осколки
молчания, цвет пугливый.
Горшок Крит на одной странице
пустой снег капли
и белые волокна истины;.
Доменико Пизана
12 апреля 2019 г.