Самая длинная надпись на фракийском языке
вырезана на золотом кольце и содержит 8 строк (61 букву)
Бог воды фракийского разлива,
главный бог рассеянных племён,
ты теперь не возлежишь красиво,
ты пустым бореньем изнурён.
Раньше ты гордился табунами
и страной, что не было сильней.
А осталась пена над волнами,
только гривы от былых коней.
Посейдон, зачем посеял ветер,
от родного дома отворот?
Вот ахеец хитро и ответил,
он теперь всю землю заберёт.
Прежний бог связался с пришлецами -
слабость или старческий наив?
А теперь устраивай цунами,
племенное имя сохранив.
Не пускаешь грека на Итаку,
а тебя не пустят на Олимп.
Поделили море, если так уж,
но напор гребца неодолим.
Одиссей расскажет о скитаньях,
чьи картины чуткие слепцы
огранят в гекзаметрах кристальных,
ты - в легендах не найдёшь концы.
О твоей стране чужой историк
приговор напишет навсегда...
Надо было письменность построить,
эта вещь прочней, чем города.
По словам Гомера с Геродотом
о фракийских судят берегах.
Пишешь много - и оставишь что-то.
Пой своё - останешься в веках.