Lene Voigt. Умиротворяющий итог. С саксонского

Мещеряков Андрей
Прим. переводчика: ученые утверждают, что умение радоваться жизни — одно из самых полезных для здоровья качеств. Если вы каждый день будете находить даже мелкие поводы для радости, то ваше здоровье непременно улучшится, вы будете счастливы и проживете дольше!

Перевод

Решила я под Новый год
Проверить, что он принесёт,
Следить за каждым божьим днём,
Искать веселье, радость в нём.

И точно, пусть и ерунда,
Но повод к счастью был всегда.
И не нашлось в календаре
Ни скуке места, ни хандре.

И вот закончился тот год,
Я провела простой подсчёт:
В нём триста шестьдесят пять раз
Для радости нашёлся час.